Après l’actualité du site
(01:37), on revient sur la fournée Arcade Archives de la rentrée
(08:03), l’annonce de Reshoot Proxima 3 sur Amiga
(10:17) et l’Amiga 500 Mini
(11:26).
On parlera aussi d’un japonais ayant du temps à perdre qui porte Wolfang sur Mega Drive
(15:58), la suite de Valfaris sous la forme d’un shmup
(17:22), le nouveau Zakichi : Zakesta
(18:26), NeverAwake de Neotro
(19:26), des nouvelles de Graze Counter GM
(21:09), Atari sort Centiped Recharged
(22:51) puis gekko perd son latin face à Hideki Kamiya et son Sol Cresta
(25:10)
Après l’interlude musical, Trizeal nous parlera de Cotton Reboot après l’avoir recu avec 2 mois de retard
(29:51), une date et des détails sur Cotton Rock’n Roll
(37:50) puis l’annonce de Trouble Witches Origin sur PlayStation 4
(42:17).
Pour finir on va bien rigoler aux dépens de CAVE
(47:03) avec la traduction de Akai Katana, DDP Resurrection HD+ sur Apple Arcade, ESP Galuda 2 sur Nintendo Switch, les personnages de Gothic Mahou Otome en DLC sur DeathSmiles I&II et enfin CAVE à la dérive qui interroge les fans de Touhou.